Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'In vuur en vlam' Zijn onze vrienden aangekomen bij het Indigo Plateau. Ash is daar zo blij mee dat hij het uitschreewt. Daardoor wordt Togepi bang en begint te huilen. Ash is helemaal klaar voor de Pokemon League. Als ze door een straat heen lopen staan daar heel veel mensen langs de weg te juichen. Ash denkt dat het is voor hem maar het is de vlammendrager. Tijdens de hele pokemon league brandt die vlam. De vlam zou van oorsprong komen van Moltres de legendarische vuur pokemon. Ash wil de vlam graag verder dragen maar wordt tegen gehouden door Agent Jenny. Hij mag de vlam niet dragen maar de organisator van het evenement vind het goed dat Ash de vlam verder draagt. Team Rocket heeft een plan om de vlam van Ash te stelen. Zal het ze lukken om de vlam te stelen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.