Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'Slecht tot op het bot' Zijn onze helden teruggegaan naar Professor Oak voor het laatste advies voor Ash naar de pokemon league gaat. Ash zijn training is niet gelukt want hij werd steeds afgeleid door van allerlei dingen. Professor Oak geeft het advies om niet mee te doen omdat hij te weinig training heeft gehad. Maar het zal toch beter zijn als hij nu snel naar de pokemon league toe gaat. Dan kan hij alsnog me doen met de league. Onze vrienden gaan nu naar het Indigo Plateau. De rustplek voor de pokemon league. Op hun weg komt er een jongen aan die Ash voor de pokemon league nog wil uitdagen. De verliezer moet alleen wel al zijn badges afstaan aan de andere trainer. Ash wil de battle eerst niet accepteren want als hij zijn badges kwijt is kan hij niet meer meedoen aan de pokemon league. Zal Ash de battle nog accepteren en winnen?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.