Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Doc Brock' Nemen onze vrienden nog een laatste tussenstop voor ze verder gaan naar Celestic town. Onze vrienden zijn gestopt bij een klein huisje in de bergen. Dawn oefent nog voor een laatste keer haar tactieken. In Celestic town doet ze mee aan een pokemon contest. Ash bedenkt zich een goede strategie voor zijn gymgevecht tegen Fantina. Brock komt uit het huisje lopen. Hij gaat de berg af naar beneden om pokemon medicijnen te kopen. Dawn en Ash zijn nu alleen en moeten alles zelf doen. Brock heeft een lijstje gemaakt met hun taken. De eerste taak is iedereen wassen. De eerste keren gaat goed maar bij Pachirisu gaat het bijna fout. Het water was de koud. Gelukkig gaat het daarna wel goed. Zullen alle andere taken wel goed gaan tot Brock weer terug is?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.