Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Een lek in het zuiverste water' Is Ash nog steeds heel hard bezig met zijn training van de aanval Energy Ball. Ash wil dat Turtwig deze aanval goed kan gebruiken. Brock stelt voor om naar de volgende stad te gaan. Daar kunnen ze even rusten want het word bijna nacht. Ash heeft veel zin in de volgende stad. Daar kan hij een heet bad nemen bij het pokemon centrum. Brock zegt ineens dat er geen pokemon centrum is in de volgende stad, maar Dawn heeft de oplossing. Ze vertelt over een oude vriend van haar die in een hete bronnen hotel woont. Onze vrienden gaan er naar toe. Als ze bij het hotel aankomen staat daar een meisje met 3 Swinubs. Als Dawn komt aanrennen word ze gelijk weer Didi genoemd. Waarom noemt iedereen haar Didi en waarom vind ze dat zo vervelen, zullen we het ooit nog horen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.