Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Gegapt en betrapt' Zijn onze vrienden op weg naar Sunnyshore city. Eerst gaan onze vrienden even naar een grote ruïne toe die naast Lillypad town ligt. Lyra en Corry reizen nog steeds met onze vrienden mee. Dawn vind het jammer dat ze geen lintje heeft gewonnen maar heeft nu al zin in het volgende pokemon contest. Jesse is haal blij met het lintje dat James voor haar heeft gehaald. Brock vertelt ineens van alles over de ruïne van het grote stadion. Vroeger werden hier grote pokemon gevechten gehouden. Lyra en Corry gaan straks weer terug naar Johto en willen graag een gevecht hier. Brock zegt dat ze eerst respect moeten geven aan Palkia en Dialga voor de kunnen beginnen met hun gevecht. Onze vrienden tonen respect aan de ruïne en het gevecht begint. Lyra en Corry tegen Dawn en Ash. Wie zal het gevecht winnen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.