Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Op hol geslagen' Zijn onze vrienden in het pokemon centrum. Daar zien ze op tv een verslag over pokemon contesten. Kenny heeft net zijn derde lintje gewonnen en Nando zijn vierde. De locatie van het volgende pokemon contest word bekend gemaakt en Dawn wil meedoen. Ash rent naar buiten om te gaan trainen en Dawn gaat het zelfde doen. Ze wil haar Piloswine gebruiken voor het volgende pokemon contest. Ash traint nog even hard voor zijn gymgevecht tegen Byron de gymleader. Dawn start ook met haar training maar er is een probleem. Piloswine doet helemaal niks wat Dawn vraagt. Piloswine doet wat hij zelf wil. Piloswine heeft een groot gat gegraven en komt niet meer terug. Piplup springt in het gat en vind Piloswine al snel. Kan Piplip Piloswine boven de grond krijgen en weer mee laten doen aan de training?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.