Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Brock komt in actie' Zijn onze vrienden nog een paar dagen in Sinnoh. Ash heeft de halve finale van de Sinnoh league verloren maar was de eerste trainer ter wereld die de Darkrai van Tobias heeft verslagen. Ook de tweede pokemon van Tobias Latios heeft hij verslagen. Onze vrienden hebben nu besloten om naar Twinleaf town te gaan. Daar is Dawn weer thuis en kunnen Ash en Brock terug naar Kanto. Onze vrienden het jammer dat ze afscheid moeten nemen. In de haven zullen onze vrienden opsplitsen. Dawn bied aan om eerst naar haar huis te gaan voor ze naar huis gaan. Ash en Brock vinden het een super idee. Ineens zien onze vrienden een hele groep kleine schattige pokemons lopen. Er komt een meisje aanrennen die naar de pokemons op zoek is. Het meisje vertelt dat ze op deze pokemons moet passen. De pokemons lopen steeds weg en onze vrienden besluiten haar te helpen. Wat kunnen onze vrienden doen om te helpen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.