Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Tegen angst opstaan met open ogen' Zijn onze vrienden nog steeds op weg naar Nimbasa city. Ash heeft net een gevecht gehad tegen zijn grote rivaal Trip. Dit gevecht eindigde met een gelijkspel. Onze vrienden komen nu aan bij een groot meer. Cilan besluit om lunch te gaan maken en Iris gaat met Axew spelen. Ash ziet het meer en denkt terug aan het moment met Trip. Oshawott houd zijn ogen dicht onder water en dat moet veranderen. Ash wil met Oshawott trainen in het meertje. Als Oshawott zijn ogen open kan houden lukt de aanval Aqua Jet wel. Ash en Oshawott hebben allebei veel zin in de training maar Oshawott blijft zijn ogen dicht houden. Als Ash vertelt waar ze aan gaan werken vind Oshawott het niet meer leuk. Zal de speciale training van Ash voor Oshawott werken?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.