Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'Vechten uit liefde voor insectsoorten' Zijn onze vrienden in de Castelia city gym. Ash en Burgh zijn allebei klaar voor het gevecht. Ash heeft er heel veel zin in Burgh ook wel. Ash daagt Burgh uit en Burgh accepteert het gevecht. Onze vrienden krijgen eerst een kleine rondleiding in de gym. Overal staan echte bomen en struiken en er zijn heel veel insect pokemons in de gym. Het gevechtveld komt tevoorschijn uit de grond en het gevecht kan beginnen. De regels worden bekend gemaakt. 3 tegen 3 gevecht en Ash mag zijn pokemon wisselen als hij dat wil. Burgh kiest Dwebble als zijn eerste pokemon en Ash kiest zijn Tepig. Het gevecht gaat van start en het lijkt erop alsof Ash zijn eerste gevecht wint. Maar als Dwebble zijn sterkste aanval gebruikt word Tepig uitgeschakeld en wint Dwebble. Het staat nu 1-0 voor Burgh. Hoe zal de rest van het gevecht verlopen?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.