Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze pokemon aflevering 'Braviary Redden' Is Team Plasma met een busje onderweg. Ze moeten goed opletten want ze praten over een kostbare lading. Ineens staat er een groot bord in de weg en kan de wagen niet meer verder. De 2 mannen lopen de wagen uit en willen het bord aan de kant zetten. Achter de auto loopt een jongen genaamd N. Hij zorgt ervoor dat de deur open gaat en redt de pokemon die achter in de auto ligt. Net voordat hij weg is word hij gesnapt en word hij aangevallen door de Team Plasma leden. N valt van de berg af met Braviary. Gelukkig komt hij voor onze vrienden terecht die heb gelijk herkennen en helpen. Ze gaan met zijn alle naar het pokemon centrum waar Braviary en N worden verzorgt. N vertelt dat dit is gedaan door Team Plasma. Onze vrienden zijn het gelijk met N eens. Ze moeten iets aan Team Plasma doen. Onze vrienden stellen voor N te helpen maar hij wil alles alleen doen. Onze vrienden vragen zich af waarom hij dat wil maar ze accepteren het. Wat N niet weet is dat er een zendertje op Braviary zit. Team Plasma komt dan ook snel uit bij het pokemon centrum. Kunnen onze vrienden snel genoeg ontsnappen en Braviary redden?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.