Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze pokemon aflevering 'Team Plasmas pokemon manipulatie' Is team Plasma weer bezig met duistere plannetjes. Colress helpt ze er nog steeds bij. Colress vuurt weer een straal af een pokemon. Deze keer kijkt Ghetsis toe. De grote leider van team Plasma. Colress legt zijn plannetje uit maar dat wil Ghetsis niet. Hij gaat weer verder met het uitvoeren van zijn plannetje. Onze vrienden zijn nog steeds op weg naar de White Ruïns. N reist nog steeds met onze vrienden mee, maar niet lang meer. Over een tijdje moet hij een andere kant op omdat hij een ander doel heeft. Cilan stelt voor om een afscheidsmaal te maken in de volgende stad. Ghetsis belt met zijn mensen die onderweg zijn. 1 groep bekijkt het onderzoek bij de White ruïns en de andere groepen zijn op zoek naar N. Als onze vrienden in de stad aankomen zien ze dat de bruggen zijn afgesloten. Agent Jenny vertelt waarom de brug is afgesloten. Er is een Haxorus in de stad die alles kapot slaat. Iris wil hem helpen en de stad ingaan, maar Agent Jenny laat dat niet toe. Kunnen onze vrienden de stad inkomen en de Haxorus weer rustig maken?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.