Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'De herleving van de rivaliteit' Zie je het gevecht tussen Ash en Gary. Ash heeft hem aan het einde van de vorige aflevering uitgedaagd. Gary stelt een 1 tegen 1 pokemon gevecht voor. Ash kiest Pikachu en gary kiest Eevee. De gene die als eerste zijn tegenstander verslaat heeft het gevecht gewonnen. Pikachu doet Quick Attack (snelle aanval) en Eevee doet een Reflect (afwering) aanval waardoor Eevee er niks van voelt. Het is een heel spannend gevecht en Pikachu en Eevee zijn aan elkaar gewaagd. Maar door een Skull Bash (Schedel schot) van Eevee word Pikachu uitgeschakeld en heeft Gary gewonnen. Professor Oak is erg onder de indruk van de kracht van Gary. Gary zegt dat hij nog veel moet leren en gaat er gelijk vandoor. Onze vrienden blijven nog in Pallet Town. Ash is nu bij al zijn pokemons. Wat zou Ash nu gaan doen nu hij al door heel Kanto heeft gereisd en wat is de G.S. ball precies?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.