Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Een dubbele uitdaging' Zijn onze vrienden aangekomen op Comfort Island. Het is een luxe resort met vele hotels. Maar het is ook de thuisplaats van de vierde gymleader van de Orange Island crew. Ash moet deze battle winnen om mee te kunnen doen aan de Orange Island League. Als onze vrienden aankomen op het eiland staan daar allerlei mensen die hun hotels aanprijzen. Misty wil op zoek gaan naar een hotel om nog een kamer te kunnen krijgen maar Ash wil gelijk naar de gym om hem te winnen. Tracey wil ook eerst vakantie gaan vieren voordat ze naar de gym gaan. Ash besluit zich erbij neer te leggen en ook vakantie te gaan vieren. Als onze vrienden het strand op lopen ziet een vrouw Ash en denkt dat het haar zoon is. Wie is deze vrouw en waarom denkt ze dat Ash haar zoon is?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.