Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'Aangesloten tot een gevecht' Is het weer een mooie stralende dag in de Johto regio. Onze vrienden zijn op weg naar Azumelia town. Daar kan Ash zijn tweede gymbadge halen. Net achter onze vrienden zit team Rocket tussen de bosjes die plannetjes aan het bedenken zijn om onze vrienden te vangen. Ineens duikt er achter ze een man op die ze uitdaagt voor een gevecht. Team Rocket is gelijk in de stemming en begint het gevecht, het gevecht duurt niet lang want ze zijn snel verslagen. Verderop zijn onze vrienden nog steeds op weg naar Azumelia town. Ineens zien ze een rood figuur door de bomen vliegen. Ash wil hem aanvallen, maar op het moment dat hij wil aanvallen komt de pokemon tevoorschijn. Het blijkt een Scizor te zijn. Onze vrienden denken dat het een wilde pokemon is. Zou dit echt een wilde pokemon zijn en kan Ash hem vangen?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.