Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'De grote luchtballon race' Komen onze vrienden aan op een groot landschap. Op het landschap zien ze ineens een groot kruis staan. Onze vrienden gaan gelijk kijken en als ze erbij kijken komt er een ballon naar beneden. Het is een grote luchtballon. Het jongetje wat erin zit zegt dat hij dat grote kruis gebruikt als doel. Daarop moet zijn luchtballon landen. Zo kan hij goed oefenen. Het jongetje verteld onze vrienden dat hij graag een professionele ballonvaarder wil worden. Eerst gebruikte hij zijn ballonnen om zijn pokemons te trainen maar nu wil hij daar zijn carrière van maken. Als onze vrienden bij hem thuis komen verteld hij over het werk van zijn vader. Zijn vader ontwerpt luchtballonnen. Hij verteld ook over een wedstrijd die gaat komen. Onze vrienden willen graag meedoen maar hebben geen luchtballon. De vader van het jongetje bied ze een luchtballon aan en zo kunnen onze vrienden meedoen. Zouden onze vrienden de wedstrijd kunnen winnen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.