Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Twee treffers en 1 misser' Zijn onze vrienden nog steeds op weg naar Ecruteak city. Ze moeten door een bergachtig gebied met veel kronkelende, smalle weggetjes. Ineens rent er een Tauros langs onze vrienden. Zijn trainer rent er achter aan maar kan de Tauros niet meer stoppen. De Tauros rent recht op een oude man af. Ash rent naar de man toe om hem te beschermen en gebruikt Bulbasaur om de Tauros te verslaan. De man is erg onder de indruk van het gevecht en spreekt Ash aan. De man zegt dat als hij is geïnteresseerd in pokemon de man wel een opdracht voor Ash heeft. De man neemt onze vrienden mee naar een vechtschool. Onze vrienden gaan naar binnen en zien daar heel veel Fight (Vecht) pokemons. Het meisje dat de mensen les geeft is de kleindochter van de oude man. Hij vind dat het meisje de vechtschool verandert in een circus. Hoe zal dit aflopen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.