Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'De woede der onschuld' Zitten onze vrienden gevangen in een cel van team Rocket. Vorige aflevering zijn onze vrienden gevangen genomen toen ze de rode Gyarados wouden redden. Team Rocket rijd met een grote vrachtwagen met daarin de rode Gyarados naar Magohony town. Daar zit een hoofdkwartier van team Rocket. Lance die is geïnvultreerd in team Rocket hoort die informatie en belt gelijk agent Jenny. Onze vrienden zitten nog steeds in de cel maar proberen er uit te breken. De cel word bewaakt door Jesse en James. Ze moeten de deur dichtlaten maar dat doen ze niet. Ze gaan de cel in en proberen onze vrienden aan te vallen. Jesse klikt op het knopje dat de handboeien opent. Dat was niet de bedoeling maar nu kunnen onze vrienden wel ontsnappen. Kunnen onze vrienden snel in Magohony town komen en daar de rode Gyarados bevrijden?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.