Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Alles draait om Wurmple' Zijn onze vrienden nog een paar stappen verwijdert van Rustboro city. Daar kunnen May en Ash allebei hun eerste gymbadge halen. Ineens valt er iets net voor het gezicht van May naar beneden. Het is een kleine rode pokemon die Wurmple heet. May is van plan hem te gaan vangen en rent er dan ook snel achteraan. Ze wacht niet op de rest van onze vrienden en die moeten zich haasten om haar bij te kunnen houden. May kan de Wurmple niet meer vinden en vind dat niet leuk. Ze wil graag een Beautifly krijgen om mee te doen aan de contesten. May wil geen gymbadges halen maar wil een pokemon coördinator worden. Brock, Ash en Max gaan eten maar May wil eerst zoeken. Kan May de Wurmple weer terug vinden en dan ook vangen om hem te gebruiken voor de pokemon contesten?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.