Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'De goedkeuring van Spheal' Zijn onze vrienden in Slateport city aan het shoppen. May wil shoppen en Max wil graag naar een marine museum. Onze vrienden besluiten daar naar toe te gaan maar May en Brock hebben daar eigenlijk geen zin in. Onze vrienden splitsen in 2 groepen. Max en Ash naar het museum en May en Brock naar de winkels. Als Ash en Max aankomen bij het museum komen ze erachter dat het museum is gesloten. Max wil niet opgeven en probeert naar boven te klimmen om door het glas te kijken. Als hij bijna boven is roept er iemand. Daardoor schrikt hij en valt hij naar beneden. Max begint te stotteren en de jongen zegt dat hij een dief is. Als Ash komt aanlopen word hij ook voor dief uitgemaakt. De jongen daagt Ash uit voor een gevecht. Kan Ash dit gevecht winnen?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.