Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Erop of eronder' Begint de tweede wedstrijd van Ash in de voorrondes van de finales. Ash heeft net een goed getrainde vuur pokemon trainer kunnen verslaan. Nu heeft hij 3 punten kunnen scoren. Als hij de volgende kan winnen scoort hij nog eens 3 punten en is hij door. Voor Ash tegen zijn tweede tegenstander mag vechten komt er eerst nog een ander gevecht. Het meisje dat Ash net heeft verslagen tegen de jongen waar Ash zo tegen moet. Onze vrienden zitten in het publiek toe te kijken naar de wedstrijd. Het meisje gebruikt nog steeds vuur pokemons en de jongen gebruikt water pokemons. Net als de jongen een aanval wil doen struikelt hij en verliest hij het gevecht. Ash moet zijn volgende gevecht winnen of gelijk spelen om door te gaan. Zal het Ash lukken om zijn volgende wedstrijd te winnen of gelijk te spelen?

Dat kun je zien in de volgende pokemon aflevering.