Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Macht vraagt om kracht' Is Ash helemaal klaar voor zijn gymgevecht tegen Normal, de Petalburg City gymleader en ook de vader van May en Max. Max heeft partij gekozen voor zijn vader en hoopt dat hij wint. May kan niet kiezen, ze wil niet dat haar vader verliest maar ze wil ook niet dat Ash verliest. Het gevecht begint en Ash heeft er zin in. May en Max krijgen ruzie omdat ze allebei voor iemand anders zijn. Ergens verderop heeft team Rocket een nieuwe basis gevonden. Ze hebben de basis al opgebouwd. De basis is middenin een grot en de ingang word afgesloten door een waterval. In de gym begint het gevecht, Ash kiest Pikachu en Norman kiest Slakoth. Alle aanvallen die Pikachu gebruikt hebben geen effect. Slakoth ontwijkt alle aanvallen. Kan Ash het gevecht nog winnen en zijn vijfde gym badge winnen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.