Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Manectrische ontlading' Komen onze vrienden aan in Maville city. Onze vrienden willen wat gaan eten maar ineens ziet Max de kermis. Onze vrienden gaan er naar toe en hebben er veel zin in. Op de kermis is een kraampje waar May een hele mooi doos voor haar lintjes ziet liggen. Ze wil hem gaan kopen maar heeft niet door dat de kraam van team Rocket is. Al onze vrienden laten hun pokemons uit hun pokeballs zodat ze ook kunnen spelen op de kermis. Torkoal maakt kennis met de andere pokemons en Brock speelt een voetbal spel. Het gaat Brock gemakkelijk af en hij haalt steeds de hoogste score. Ineens komt Torkoal aanlopen die het ook wil proberen. Als Torkoal de bal schiet glijd hij uit en raakt hij de bal niet. Op de kermis maken al onze vrienden en hun pokemons veel plezier met de spelletjes maar wat is team Rocket van plan?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.