Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'Wat je zaait, zul je oogsten' Is Ash helemaal klaar om naar de volgende gym te gaan. Zijn derde gymbadge heeft hij net gehaald. De badge kon hij makkelijk halen doordat Pikachu was geraakt door een elektra straal. Daardoor was de kracht van Pikachu zo hoog geworden dat hij de 3 elektra pokemons van Wattson allemaal met 1 aanval kon verslaan. Toen Ash dit aan Wattson uitlegde mocht hij de gymbadge houden. Onze vrienden gaan nu naar de volgende gym. Ash en May noemen allebei een andere stadsnaam op. In de ene stad kan Ash zijn gymbattle houden maar in de andere word een pokemon contest gehouden. Onze vrienden kunnen niet kiezen naar welke stad ze moeten gaan. Max komt met de oplossing. Op zijn computertje heeft hij gezien dat de 2 steden heel erg dicht bij elkaar liggen. Kunnen onze vrienden er nu uitkomen wie eerst mag, Ash of May?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.