Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Bijstand is bedriegelijk' Zit May midden in het Grand festival. Ze heeft de eerste ronde overleefd en is door naar de tweede ronde. In de tweede ronde worden de finalisten bepaald door gevechten. May, Drew en Harley zitten er alle 3 in. Harley heeft May het advies gegeven om alleen Silver wind te gebruiken. Dit advies was niet om May te laten winnen maar juist om haar te laten verliezen. May is even in het pokemon centrum om haar pokemons na te laten kijken. Harley komt weer aangerend en vraagt of hij samen met May kan trainen. May vind het goed want samen gevechten trainen is makkelijker dan alleen. Drew maakt zijn pokemons nog even mooi voor de show als hij onze vrienden ziet lopen. Brock vertelt May dat de tweede ronde bij het pokemon contest dubbel gevechten zijn. Kan May zich goed voorbereiden op dubbel gevechten?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.