Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'Eens in de Mawile' Hebben onze vrienden net een door Brock gemaakte lunch gegeten. Ash vind dat het nu tijd is voor goede training. Ash wil graag een gevecht tegen May houden maar May is nog steeds aan het eten. Brock stelt voor dat Ash tegen hem vecht en dat vind Ash ook goed. Ash gebruikt zijn Torkoal en vraagt of Brock zijn Lombre wil gebruiken. May en Max schrikken daarvan want Lombre kan ook water aanvallen gebruiken. Als Brock een aanval roept luistert Lombre daar niet naar. Ash begint met aanvallen maar gelukkig ontwijkt hij de aanvallen wel goed. Ash blijft steeds aanvallen en Lombre blijft ontwijken. Na nog een Body slam aanval gebruikt Lombre zijn eerste aanval Water gun. Na een tijdje vechten gebruikt Ash Overheat. De Overheat aanval is sterker als normaal en blaast Lombre diep het bos in. Kunnen onze vrienden Lombre nog terug vinden?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.