Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
Vanaf deze aflevering hebben Max en May ook andere stemmen

In deze Pokemon aflevering 'Het zone wiel' Zijn onze vrienden bijna aangekomen bij de Battle Arena. Onze vrienden zijn nog even bij het pokemon centrum. Zuster Joy heeft de pokemons van Ash beter gemaakt. Ash heeft veel zelfvertrouwen en heeft er veel zin in. De Battle Arena is eigenlijk een soort dojo waarin mensen kunnen trainen. De vrouw die de mensen lesgeeft is de frontier Brain tegen wie Ash moet vechten. Scott heeft de vrouw al geinformeerd dat er een gevecht aankomt. Scott neemt onze vrienden mee naar de Battle Arena. Als onze vrienden binnenkomen zitten daar heel veel mensen om toe te kijken. De rivaliteit tussen de 2 trainers is gelijk te merken en ze hebben allebei veel zin in het gevecht. Kan Ash winnen en hier zijn tweede symbool winnen en een stapje dichterbij de locatie van de zevende frontier Brain komen?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.