Download link 1! | Download link 2! (Nederlands ondertiteling)

Pokemon Episode omschrijving:
 
In deze Pokemon aflevering 'Tot het uiterste' Heeft May het gehaald naar de tweede ronde van het Kanto Grand Festival. In de eerste ronde is ze voor schut gezet door Harley die dat maar blijft doen. De tweede ronde begint en Drew start goed met zijn nieuw gevangen pokemon Absol. Drew scoort door dit goede optreden hoge punten. Na Drew is Harley aan de beurt die ook een mooi optreden neerzet met zijn Octilery. Alle rivalen van onze vrienden zetten een goed optreden neer en zijn door naar de volgende ronde. De gevechten ronde. Hierin moeten alle deelnemers die nog over zijn tegen elkaar strijden in gevechten. De gene die zijn tegenstander binnen 5 minuten uitschakeld of zijn punten naar 0 krijgt gaat door naar de volgende ronde. Ineens word de pet van Ash gegrepen door de Aipom die dit eerder ook al heeft gedaan. Ash rent achter Aipom aan en krijgt na een tijdje zijn pet terug. Ash besluit om de Aipom te vangen om te voorkomen dat zijn pet word gestolen. Zal Ash de Aipom kunnen vangen en kan May doorgaan naar de volgende ronde?

Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.