Pokemon Episode omschrijving:
In deze Pokemon aflevering 'Vijfde pokemon aan de wagen' Zijn onze vrienden op weg naar een nieuw eiland. Op dat eiland is weer een pokemon contest. Onze vrienden moeten eerst over een eiland lopen voor ze bij de boot naar het goede eiland kunnen komen. Op het eiland zijn heel veel wilde pokemons. Onze vrienden laten hun pokemons uit hun pokeballs zodat ze kunnen spelen. Al snel krijgt Donphan ruzie met een paar wilde Rhyhorns. Onze vrienden moeten snel rennen om weg te komen. Ineens komt er een auto aanreiden met daarin zuster Joy. Zuster Joy helpt onze vrienden en ze worden bevrijd van de wilde pokemons. De Magenium van zuster Joy heeft onze vrienden door een sterke aanval gered. Brock begint gelijk met zuster Joy te flirten. Als Ash naar zijn pokemons kijkt ziet hij dat Grovyle weg is. Grovyle staat een stukje verderop met Tropius. De 2 pokemons starten met een gevecht waarin Tropius veel sterker is. Grovle verliest het gevecht bijna als zuster Joy hulp bied door haar Magenium in te zetten. Hoe gaat dit aflopen?
Dat kun je zien in deze pokemon aflevering.